ヴィズコーパの血男爵-エラーカード-

Blood Baron of Vizkopa
日本語版エラーの中でも、
かなりやらかしてしまったカード、《ヴィズコーパの血男爵/Blood Baron of Vizkopa》。

「あなたのライフが30点以上であり、
 かつ対戦相手1人のライフが10点以下であるかぎり、
 ヴィズコーパの血男爵は+6/+6の修整を受けるとともに飛行を持つ。」

が正式なテキストです。
つまり、
自分のライフ30点以上と、
対戦相手1人のライフが10点以下の、
両方の条件を満たさないといけません。
日本語版は片方で良いと書いてあります。
強いです。
このカードはFoilですが、
通常版も同様のエラーになっています。
Foil版が入手出来たのでカード博物館に。

日本語版のカードにはこういった、
ゲームの進行に問題のある誤植がいくつかあるため、
英語版のカードを使う事をお薦めしたくなります。
笑って許せる誤植はいいのですが、
ゲームの進行に問題のある誤植は最悪です。



記事作成日:2015/08/15